Molgam Bot
30.10.2008, 00:21
<p>Koreas Aion-Team gab bekannt, dass Aion am 11. November in die offene Betaphase (nur für Korea) übergehen wird. Das sind auch für uns großartige Neuigkeiten! Da das Spiel in Korea seine nächste Stufe erklimmen wird, wollen wir euch kurz den Stand der Dinge für Aion im Westen mitteilen.
</p>
<p>
Wir sind derzeit damit beschäftigt, das Spiel zu lokalisieren und kulturell an den westlichen Markt anzupassen, damit auch hier der von der Originalversion gesetzte hohe Qualitätsstandard erreicht wird. Die Planungen für unsere Testphasen in Europa und Nordamerika laufen auf Hochtouren. Bei der Lokalisation arbeiten wir extrem sorgfältig und sind darauf bedacht, in den Gebieten von NCsoft West das bestmögliche Produkt zu veröffentlichen. Der Ball ist nun im Spiel und ihr könnt erwarten, in den kommenden Monaten eine Menge mehr von Aion zu sehen und zu hören.
</p>
<p>
Zeitgleich mit der Ankündigung der offenen Beta wurden auch zwei Teaser-Videos und neue Desktophintergründe veröffentlicht. Zum ersten Mal gibt es auch ein CGI-Video, das sich näher mit den verschiedenen Klassen Aions beschäftigt. Besucht unsere Mediensektion und betrachtet die <a href="http://eu.aiononline.com/de/wallpapers" title="Hintergründe">Hintergründe</a> und <a href="http://eu.aiononline.com/de/movies" title="Videos">Videos</a>.
</p>
Weiterlesen... (http://eu.aiononline.com/de/news/article/offene_betaphase_aions_beginnt_in_korea)
</p>
<p>
Wir sind derzeit damit beschäftigt, das Spiel zu lokalisieren und kulturell an den westlichen Markt anzupassen, damit auch hier der von der Originalversion gesetzte hohe Qualitätsstandard erreicht wird. Die Planungen für unsere Testphasen in Europa und Nordamerika laufen auf Hochtouren. Bei der Lokalisation arbeiten wir extrem sorgfältig und sind darauf bedacht, in den Gebieten von NCsoft West das bestmögliche Produkt zu veröffentlichen. Der Ball ist nun im Spiel und ihr könnt erwarten, in den kommenden Monaten eine Menge mehr von Aion zu sehen und zu hören.
</p>
<p>
Zeitgleich mit der Ankündigung der offenen Beta wurden auch zwei Teaser-Videos und neue Desktophintergründe veröffentlicht. Zum ersten Mal gibt es auch ein CGI-Video, das sich näher mit den verschiedenen Klassen Aions beschäftigt. Besucht unsere Mediensektion und betrachtet die <a href="http://eu.aiononline.com/de/wallpapers" title="Hintergründe">Hintergründe</a> und <a href="http://eu.aiononline.com/de/movies" title="Videos">Videos</a>.
</p>
Weiterlesen... (http://eu.aiononline.com/de/news/article/offene_betaphase_aions_beginnt_in_korea)