Crafting Interview übersetzt

[Exordium]

Das Crafting Interview (http://vanguardcrafters.pbmeyertx.com/forum/viewtopic.php?t=304) (Teil 1) von Vanguard Crafters wurde von uns übersetzt (http://www.lost-company.info/index.php?option=com_content&task=view&id=109&Itemid=2).

Gruss
Exo

[Faeren]

Danke Exo, sehr gut übersetzt. :-)

[Mysterio]

Danke Exordium. Hab das mal in die News gepackt. :)

[Exordium]

Danke Exo, sehr gut übersetzt. :-)

Die Lorbeeren muss ich gleich mal an Gilghamesh weitergeben... sonst muss ich Teil 2 noch selbst übersetzen ;)

[Orphelia]

Wer auch immer es übersetzt hat - Danke :)
Ist sehr nett zu lesen.

[Exordium]

Wer auch immer es übersetzt hat - Danke :)
Ist sehr nett zu lesen.

Ich geb das gleich mal weiter. Mitarbeitermotivation ist immer gut ;)

Exo

[Maren]

von Vanguard Crafters wurde von uns übersetzt (http://www.lost-company.info/index.php?option=com_content&task=view&id=109&Itemid=2).

Gruss
Exo


Für diese fantastische Übersetzung möchte ich mich mal ganz herzlich bedanken, mein English ist ausreichend aber es ist eine Wonne soviel in Deutsch lesen zu dürfen!!!!

Also noch einmal tausend Dank!
:good:
LG
Maren

[Exordium]

...aber es ist eine Wonne soviel in Deutsch lesen zu dürfen!!!!

Also noch einmal tausend Dank!
:good:
LG
Maren

Es ist eigentlich "österreicherisch" :Eef:

Exo

[Gilghamesh]

Es ist eigentlich "österreicherisch" :Eef:
hmm.....eine österreichische übersetzung? wollen wir wetten, dass ihr da kein wort versteht?

/oachkatzlschwoaf

gil

[Exordium]

omg!

Wie hat er denn den Weg hierher gefunden!?
Ich glaube er braucht neue Arbeit ;)

Exo

[Faeren]

hmm.....eine österreichische übersetzung? wollen wir wetten, dass ihr da kein wort versteht?

/oachkatzlschwoaf

gil


Hallo, also ich denke ich würde dich verstehen. :P

Es sei denn du bist Vorarlberger, dann hätte ich so meine Probleme.

[Kavendra]

Jetzt mal noch eine Frage g*, Crafting Berufe wurden wenn ich es richtig verstanden habe in Sammler und Herstellungsberufe aufgeteilt, bedeutet es das ich entweder Rohstoffe sammeln kann oder aber nur Produkte herstellen kann. Oder Bedeutet es das ich einmal einen sammler Beruf habe und gleichzeitig einen Beruf habe wo ich aus meinen Gesammelten Rohstoffen etwas herstellen kann, hab leider darüber noch nix genaues darüber gefunden, außer was so klingt wie die erste annahme, oder ich bin Blind. :-)

[Exordium]

Keine Sorge :)
Du kannst natürlich Sammeln UND Basteln.

Exo

[Kavendra]

Juhu da bin ich aber beruhigt :-)) das mach nämlich am liebsten, Sammeln und Basteln :-) deswegen hoffe ich ja darauf das Vanguard wirklich mal ein gutes Craftingsystem entwickelt, wo man nicht nur einfach das Knöpfchen drückt sondern auch mal etwas anspruchsvolleres dahinter steck :-))

[Gryphus]

Wenn ich mich jetzt nicht irre, dann kannst du allerdings nur einen Beurf richtig und die anderen kannst du nur mit verhinderung ausüben.

[Exordium]

Unverschämter Lost-Company Werbemodus an.
Handwerk: Spezialisierung (http://www.lost-company.info/components/com_mambowiki/index.php/Handwerk#Spezialisierung)
Unverschämter Lost-Company Werbemodus aus.

Sicher gibts auf x Seiten Infos dazu... Einfach bisserl rumschnüffeln :)

Gruss
Exo

[Kavendra]

Vielen Dank Ex die Seite hat mir sehr weitergeholfen, besonders das Thema Diplomatie war mir noch völlig fremd. Desto mehr ich über Vanguard erfahre, interessiere mich ja noch nicht so lange schon dafür, desto mehr gefällt mir das spiel. Natürlich wenn die es wirklich schaffen alles umzusetzen.
Wenn du noch weitere Interessante Seiten hast immer her damit, ich hab momentan Klausurzeit und dadurch leider nicht so die Zeit das Inet zu durchsuchen :-) würd mich also freuen für Infos

[Gryphus]

Schau einfach mal auf unsere Homepage und da unter Linkis, da wirst du jede Menge weitere Seiten finden können.