Brad McQuaid Bericht über Instanzen Teil 2 in deutsch

[mop]

Hallo Forenleser und Teilnehmer :)

Gilghamesh hat bei lost-companie den Teil 2 von Brad McQuaid Bericht über Instanzen ins deutsche übersetzt.

http://www.lost-company.info/index.php?option=com_content&task=view&id=148&Itemid=2

Ich finde ein lesenswerter Artikel ... und Hut ab und vielen Dank an Gilghamesh

gruss mop

[Faeren]

Danke.

Ja seine Übersetzungen sind echt spitze.

Die deutsche community kann echt froh sein soeinen Übersetzer zu haben.

[Gryphus]

Ich habe zumindest schonmal angefangen zu lesen. Gerade wenig sind die beiden Teile ja nicht. Die Übersetzungen sind alle sehr gut. Man müsste nur Zeit haben selbst welche anzufertigen bzw. auch andere zu lesen, aber hier und da gibts dann immer noch anderes zu tun, was auch nicht gerade unwichtig ist. spätestens am wochenende kann ich auch den rest noch lesen :-)

[Orphelia]

Also ich finds auch super übersetzt :)

[Gilghamesh]

/rotwerd
danke euch für die blumen

das zeitproblem mit diesen übersetzungen habe ich im übrigen elegant gelöst: ich schlafe nicht mehr :D