So wie ich das aus dem Doc, das Tel' verlinkt hatte rausgelesen habe, kann deine Grafikkarte max. 128 MB Speicher anfordern.
Dieser Speicher wird von deinem Hauptspeicher allokiert, also abgezogen.
Das bedeutet zum einen, dass dein Hauptspeicher kleiner wird, was weniger Speicher für EQ2 übrig lässt.
Und zum zweiten, dass die Grafikperformance sinkt, da der Transfer der Grafikdaten zwischen Hauptspeicher
und Grafikkarte erheblich langsamer ist als bei Speicher der direkt auf der Grafikkarte verbaut ist.

Ich würde als erstes die Grafikeinstellungen in EQ2 ganz runter schrauben.
Also in den Optionen die Einstellung für die Anzeige unter "Leistung" auf "Höchste Leistung" stellen.
Wenn die Performance dann besser wird, kannst du schrittweise höher gehen oder manuell ein paar Effekte dazu schalten.
Schatten und Wasser würde ich aber ausschalten bzw. auf minimal stellen.
Die verbraten am meisten Leistung.

Ich vermute allerdings, dass das Ruckeln nie ganz zu vermeiden ist.
Insbesondere wenn du später dann in die Stadt kommst oder in Gebiete mit vielen Leuten/Mobs.
Da haben auch performantere Systeme zu kämpfen.

Gruß
RangGoon