Lokalisierte Vanguard Clients

[raptor]

deswegen wird wohl hoffentlich ein charakter transfer möglich sein, oder bald nach release werden... *optimistisch ist*

[cayne]

ein deutscher client ist mir nicht so wichtig, oft ist es wirklich schlimm die übersetzte version zu lesen - siehe everquest 2. viel wichtiger ist für mich der ping und daher auch die passenden server in europa. auf nem euro server ist die chance auch höher deutschsprachige zu treffen, da muß man nicht alles dreimal durchdenken sondern kann einfach drauf los schreiben

[Gryphus]

Das Problem auf einem englischsprachigen Server ist einfach, dass nicht jeder diese Sprache so gut beherrscht, dass er auch in dieser Kommunizieren kann. Von daher ist ein Server in Europa zumindest schonmal Pflicht. Ob man dann immer noch auf einen anderstsprachigen geht, kann man sich dann immer noch überlegen, aber hoffentlich lokalisieren sie nur den CLient und machen den Server unabhängig davon.

Vielleicht kann man dann ja auch seine eigene Fun-Übersetzung machen *g*

[raptor]

aber hoffentlich lokalisieren sie nur den CLient und machen den Server unabhängig davon.

ich glaube das irgendwo gelesen zu haben (dass es so ist)... ;)

[Isaac]

deswegen wird wohl hoffentlich ein charakter transfer möglich sein, oder bald nach release werden... *optimistisch ist*

Ich habs eher so verstanden, das die Serverinfrastruktur mit Release bereits stehen soll. Lediglich der lokalisierte Client wird später verfügbar sein. Allerdings haben sie auch gesagt, das die Europa und Asia Server ebenfalls in Amiland stehen werden da eine Administrierung in einem Datacenter einfacher ist. Wäre also eh nur ein "pseudo" Euro-Server.

[Clywd]

Allerdings haben sie auch gesagt, das die Europa und Asia Server ebenfalls in Amiland stehen werden da eine Administrierung in einem Datacenter einfacher ist. Wäre also eh nur ein "pseudo" Euro-Server.

Nene, sie haben gesagt, erstmal stehen nur Server in amiland, da das bei Release einfacher zu managen ist, und später kommen möglicherweise, wenn Bedarf besteht, noch Server in euland hinzu.