Talendor / Venekor = Valor Chars nicht mehr spielbar

[Xenesthis]

Hallo an Alle,

vorhin habe ich mein Spielkonto reaktiviert. Hatte mich gewundert, dass ein Talendor Char offensichtlich verschwunden ist. OK: Hab gelesen, da gab es die Serverzusammenlegung, kein Problem. Allerdings kann ich meine Valor Charaktere nicht mehr spielen sondern ausschl. den Char auf Venekor. Liegt das vielleicht am Klienten? Habe ich etwas übersehen, oder handelt es sich um eine art Bug?

Hier das Auswahlfenster: Rechts meine Valor und Inno Chars, links die select-leiste mit meinem einzigen Venekor char.... *schnüff*

Bin froh um jede HIlfe! Danke und viele Grüße.
Xen

ed.: auch in der ingame charauswahl ausschl. der Venekor Char...

[Xenesthis]

Im eqii Ordner steht ein verzeichnis logincache_us . Sein _de pendant bleibt aus, liegt das also daran?
Wenn ja, kann mir bitte jemand sagen woher ich den de nehme?

[Beldin]

Im Launchpad musste vorm Login die Sprache ändern, für Valor halt auf Deutsch für Venekor auf Englisch,
aber vorsicht .. du solltest mindestens so 12gb+ auf der Platte freihaben, weil es wird dann eine gesamte
Kopie von Everquest erstellt für die andere Sprache und die dann nochmal gepatcht.

[Xenesthis]

Aaaaaaaah, da oben! Fett und hoch... Tunnelblick! Vielen Dank!!

[Tats]

Liegt das vielleicht am Klienten?

http://de.wikipedia.org/wiki/Klient
bitte, ich versteh ja das man dinge "eindeutschen" will, und ich bin sicher niemand der auf 100%ige richtigkeit pocht, aber dieser satz tut weh.
Client in einer Server-Client architektur, bleibt im deutschen der Client mit C geschrieben ;)