Vorschlag für Problem mit Denglish

[gracjanski]

habe es von einem Guild Wars Artikel auf giga.de:

Natürlich kann ich über das Inventar meinen Helden auch ausstatten und bewaffnen. Dies wird auch sofort im Spiel sichtbar. Ein ebenfalls nützliches Feature ist, dass ich durch Druck auf die rechte "Strg"-Taste alle Texte im Spiel auf englisch angezeigt bekomme. So sollte es auch zwischen den verschiedenen Sprach-Versionen des Spiels zu keinen Missverständnissen bei den Lokalitäten oder Items kommen.

das wäre doch mal was für EQ2...

[Orphelia]

Also ich wäre ja dafür das durch den druck der "strg" Taste alle Texte in deutsch erscheinen *g*

[crispin]

dazu müssen die deutschen texte erstmal vorhanden sein ;)

[Koin]

Das wäre natürlich ein tolles Feature, keine Frage.

Was man aber jetzt machen kann, ein Item oder einen Spell mit der Maus in das Chat-Fenster zu ziehen, dann erscheint dort die englische Variante. Bei den Spells hat es leider einen Nebeneffekt, das sie dann aus der Shortcut-Leiste verschwinden (im Spell-Buch sind sie dann immernoch drin).

Gruß
Koin