Sprachen/Text Bug

[Baltan]

Hallo,
ich habe mir vor kurzen EQ2 gekauft, nach dem ich nun in der Stadt bin stelle ich leider fest das es anscheinend einen Bug gib ich bekomme bei manchen NSC´s Englische Sprachausgabe mit Deutschem Textfenster und Umgekehrt, das ist doch nicht Normal oder? Ist der Bug bekannt und wird er behoben?

Gruß Baltan

[Sebulrn]

Das ist normal und wird nach und nach korrigiert... wenngleich SOE da sehr langsam ist (Eovania... hierzu könnte SOE wirklich mal ein neues Statement abgeben, nachdem der EU-Support nun doch in Amerika geblieben ist...).

Und nun nimm es mir nicht übel, aber das die Sprache ein Problem ist findest du in beinahe jedem Forum zu Everquest2. Vorher informieren wäre in der Hinsicht besser gewesen...

[00Parcival00]

Bug - hi hi, der ist gut...
Nee, im Ernst. Gewöhn dich da lieber dran. Das Denglisch ist mehr oder weniger normal, auch wenn sich an der Übersetzung schon viel getan hat. Das Problem hierbei sind einfach die vielen Updates. Nach denen sind viele Sachen die vorher deutsch waren wieder auf englisch. Ist aber nur Gewöhnungssache. Ich z.B. merks schon gar nicht mehr und meinen Englischkenntnissen tuts auch gut.

[crispin]

soe ist in der richtung etwas langsam und auch etwas unorganisiert.
von daher einfach gedulden.